[Box Backup] bbackupquery and german umlauts

[Max Lindner]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi!

I have a question regarding the umlaut handling of bbackupquery.

I wanted to restore a file inside a directory named "Vorlagen Büro".
Sadly its not possible to enter a german umlaut inside the tool and the
tabcompletion seems to escape it, but the command fails:

query > cd /home/samba/architektur/Vorlagen B\303\274ro/
Incorrect usage.
cd [-o] [-d] <directory>

The filenames are utf-8 and the locale is utf-8, too.

Should this be possible with bbackupquery? Am I missing something? Is it
only implemented in the development-tree yet?

I use boxbackup 0.10 on a debian etch

Best regards,
Max
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org

iD8DBQFG7oTAtit+mIHzS2URAj6YAJ41gtpbb29C6V3elwfpcyOzRy7MgACfTL7T
8CB1xXYSc1xE+YmleBSq+lM=
=7r05
-----END PGP SIGNATURE-----