[Box Backup] "backing up" backups

[Joris]

Hi,


I'd like to copy my encrypted archives to another host, to protect against
hard drive failure etc. (serveral sync tools are available, I was thinking
about unison) I want to do this while the boxbackup-server is possibly
accepting new data (don't want to stop the bbserver just to copy the
archives).

Is there a way to make sure the backups are in a complete state while the
boxbackup server is possibly accepting fresh updates?

How is this taken care of in the design?


-- 
Greetings,
 Joris <joris @ v5 . be>