[Box Backup] Nice statistics.

[Kenny Millington]

Hi,

> Installed on SUSE LINUX 10.1, runs out of the box too.

Good to know.

> Maybe you can add something for syslog-ng users? Something like:

Yeah, I probably should. Is syslog-ng the default for SuSE (or any distro)
or does it have to be explicitly chosen by the sysadmin?

> Not completely related to the script, but can you tell me what '113182 file(s) were synchronised.' means? 
> Something like 'checked and up to date' ? And I find '102400.0Mb' slightly hard to read (output of bbackupquery status 
> i think). 100GB would be better.

Correct on both counts (I think - if not I assume someone will jump in
and correct me quite quickly):-

Synchronised files are ones which were checked and found to be up to
date.

The 102400.0Mb figure is pulled directly from bbackupquery so any
changes to that outputting in GB should be directed at that application.

*poke Chris* ;-)

> Also I'd love to make a dutch translation. 
> Is it i18n aware? If so, do you have a pot file to translate?

Um, no - I'm afraid it's not i18n aware... 

Although, Googling around it looks like it could be done without too
much work - Python appears to have functions for it.

-- 
Kenny Millington
Systems Developer
kenny.millington@3ait.co.uk

3aIT Limited - Official Corporate Sponsor of the British Bobsleigh Team

4-10 Barttelot Rd   Horsham   West Sussex   RH12 1DQ
CoReg: 3866698   VATReg: 771388600
T: +44 (0)870 881 5097   F: +44 (0)870 116 0793

Visit www.3aIT.co.uk for Design, Systems, Support

Disclaimer:
The information contained within this email is confidential and may  
be legally privileged. It is intended solely for the addressee. If  
you are not the intended recipient, any disclosure, copying or  
distribution of this email is prohibited and may be unlawful. The  
content of this email represents the views of the individual and not  
necessarily 3aIT Limited.  3aIT Limited reserves the right to monitor  
the content of all emails in accordance with lawful business  
practice. Whilst every effort is made to ensure that attachments are  
free from computer viruses before transmission, 3aIT Limited does not  
accept any liability in respect of any virus that is not detected.